怀念粤语版〈变形金刚〉的大细路进，有配音阵容的资料

1988年6月1日，变形金刚在广州34频道晚上18：30正式启播，当时播放的是分别香港TVB与本港台配音的粤语版本。渔人之家_Yuhome.netbwvz/[~
渔人之家_Yuhome.neto
@r~Eq
由于语系基础原因，香港翻译在角色名称上都依据粤语发音+意译，与内陆地区上译的角色名称有很大差别。渔人之家_Yuhome.net~e U.C4~7s,x&QyY
渔人之家_Yuhome.net5ooc*A+Z
渔人之家_Yuhome.netz{i0z1Q+p[
配音員 性別 公司 配演角色 配演片集 媒體 首播日期  渔人之家_Yuhome.net n"dVDJ]
渔人之家_Yuhome.netb*A?O$J
劉文光 男 自由身 柯柏文 特種變形金剛 有線  //  渔人之家_Yuhome.net-I f"^mU0AtJP
陳旭明 男 自由身 芬達 特種變形金剛 有線  //  
*k"Bz0L ](h"a&aF2z1Y0羅偉傑 男 自由身 老鼠 特種變形金剛 有線  //  渔人之家_Yuhome.netl kgp?:E+]
劉蕙雲／劉姵穎 女 自由身 黑蜘蛛 特種變形金剛 有線  //  
([!o
}h RD7W'C0李家輝 男 自由身 蝙蝠仔 特種變形金剛 有線  //  
/\0e$L$g!i|m @-K%]0陳旭明 男 自由身 豹 特種變形金剛 有線  //  渔人之家_Yuhome.net#O;qD2Tud#qhF)|d&A
陳旭明 男 自由身 旁白 變形金剛之銀河戰士 有線 //   渔人之家_Yuhome.net&hZl
?:Dzby5I5c8@
羅偉傑 男 自由身 波比 變形金剛之銀河戰士 有線 //   渔人之家_Yuhome.netl2|evpgeE
黃志成 男 自由身 銀河柯柏文 變形金剛之銀河戰士 有線 //   渔人之家_Yuhome.net4[sy6al/K$|
黃志明 男 自由身 麥加登 變形金剛之銀河戰士 有線 //   渔人之家_Yuhome.netx6TC `n$U k
劉蕙雲／劉姵穎 女 自由身 羅莉 變形金剛之銀河戰士 有線 //   渔人之家_Yuhome.netG_ |9kh'O*n.P
陳志強 男 自由身 阿修羅 變形金剛之銀河戰士 有線 //   
n0nwq!Z0吳小藝 女 自由身 巴特 變形金剛之銀河戰士 有線 //   
c"xVZLE6By pp0黃志成 男 自由身 銀河椅柏文 變形金剛之銀河戰士 有線 //   渔人之家_Yuhome.netz8JH1?m)q4{P
黃志成 男 自由身 火線總司令 變形金剛之銀河戰士 有線 //   
rCOR3b/F|eg0黃志成 男 自由身 烈焰總司令 變形金剛之銀河戰士 有線 //   渔人之家_Yuhome.netk1^(E;S#dW!Eh
源家祥 男 TVB 柯柏文 變形金剛勝利之鬥爭 翡翠 / /1990  渔人之家_Yuhome.netZO0[Qa2s
黃健強 男 TVB 史達 變形金剛勝利之鬥爭 翡翠 / /1990  渔人之家_Yuhome.netr.a s o f2k
馮永和 男 退行 撒拉斯 變形金剛勝利之鬥爭 翡翠 //1990  渔人之家_Yuhome.net?+Po`Se0rt
馮逄?nbsp;男 TVB 布力加 變形金剛勝利之鬥爭 翡翠 //1990  
MIL}q_ h0林保全 男 TVB／領班 路路通 變形金剛勝利之鬥爭 翡翠 //1990  
l.GV
l|I7y9s0源家祥 男 TVB 柯柏文 變形金剛勝利之鬥爭 翡翠 //1990  
(od L7CN0源家祥 男 TVB 喪獅 變形金剛勝利之鬥爭 翡翠 //1990  
WNErFf0梁耀昌 男 退行 震波 變形金剛勝利之鬥爭 翡翠 //1990  
!ULje&S;ds-pq%| N4b0張炳強 男 TVB 瑪加斯 變形金剛勝利之鬥爭 翡翠 //1990  渔人之家_Yuhome.netH?oA/d#mev#gC
曾炳輝／曾秉輝 男 自由身 漢克 變形金剛之隱者戰士 本港 //1989  渔人之家_Yuhome.net O,M6zP i
陳永信 男 TVB 超神仁萊 變形金剛之隱者戰士 本港 //1989  渔人之家_Yuhome.net1b2k5] I8w"G
周永坤 男 自由身 福特 變形金剛之頭領戰士 本港 //1988  渔人之家_Yuhome.net6^!K2]%G.Ar;E']'S
葉少榮 男 自由身 褔特 變形金剛之頭領戰士 本港 //1988  
c!qJ,cIkX$yG0陳欣 男 TVB 頭領戰士 變形金剛之頭領戰士 本港 //1988  
,Rf9?^)^"yj B-l0陳永信 男 TVB 褔特 變形金剛之頭領戰士 本港 //1988  渔人之家_Yuhome.net0B!CC Cju\
黃子敬 男 TVB 葛文／電腦怪傑 變形金剛之頭領戰士 本港 //1988  
6^H;`[1`k0黃子敬 男 TVB 洛狄文／火棒 變形金剛大電影／變形金剛2010 本港 //1988  渔人之家_Yuhome.net0K7{"j;r"X'Gu&q M
曾炳輝／曾秉輝 男 自由身 馬格斯 變形金剛大電影／變形金剛2010 本港 //1988  
`5Y J1_]o0盧傑群 男 自由身／領班 葛柏 變形金剛大電影／變形金剛2010 本港 //1988  
c&mE
m,Oqt0葉偉麟 男 自由身 格威龍 變形金剛大電影／變形金剛2010 本港 //1988  
NF8W"B;^bOvYC9b(Vpr0梁曉峰 男 退行 猩猩叫 變形金剛 翡翠 //1987  
!v(\%q1o$v;e3HE0林國雄 男 TVB 猩猩叫 變形金剛 翡翠 //1987  渔人之家_Yuhome.net`Q#J0e D"NP}5bAP
金雷 男 退行 音波 變形金剛 翡翠 //1987  渔人之家_Yuhome.netbR[d#CO%S
源家祥 男 TVB 史柏克 變形金剛 翡翠 //1987  
Xe)VC|0s_;m_0源家祥 男 TVB 史碧加 變形金剛 翡翠 //1987  
$?,]XQ6S_4}]/B#kO0黃健強 男 TVB 爵士 變形金剛 翡翠 //1987  渔人之家_Yuhome.netW| qo?,pp|7wU
黃健強 男 TVB 洛狄文 變形金剛 翡翠 //1987  
!HU ~"T$Wd#uk0林保全 男 TVB／領班 大黃蜂 變形金剛 翡翠 //1987  
,s X:OT)m,V"V0馮鍌?nbsp;男 退行 鐵皮 變形金剛 翡翠 //1987  渔人之家_Yuhome.net v-^qr-k5g0|
盧傑群 男 自由身／領班 柯柏文 變形金剛 本港 //1987  渔人之家_Yuhome.net~1]l)Q-r'z`@
曾炳輝／曾秉輝 男 自由身 麥加登 變形金剛 本港 //1987  渔人之家_Yuhome.net7p3pCW(MZ8G
葉少榮 男 自由身 猩猩叫 變形金剛 本港 //1987  渔人之家_Yuhome.netA#e vNr%S/p%L
陸頌愚 男 自由身 拍子達 變形金剛 本港 //1987   渔人之家_Yuhome.netNs7_moM
譚淑英 女 自由身 音波 變形金剛 本港 //1987渔人之家_Yuhome.net,mAq(bY{&yI
渔人之家_Yuhome.net B(X2AFk6nT Z-X
99_797_c04954fa22858d7.gif